Нагоя. Достопримечательности и тайны Японии. Часть 1

Удивительные, самобытные и скрытые от глаз массовых туристов Нагоя достопримечательности и культурные коды древней Японии представляют собой невероятный интерес для любого искушенного самостоятельного путешественника. В этой первой части нового эксклюзивного очерка-путеводителя блога «Путешествия с удовольствием«, основанного на материалах нашего приглашённого автора Раи Фроловой, мы отправимся в самое сердце третьего по величине мегаполиса страны Восходящего солнца…

Рассказ о Нагое следует начать с замечания о том, что существуют фонетические различия в транслитерации японских слов кириллицей (система Поливанова) и латиницей (система Хэпбёрна). Первая точнее передает японское произношение, тогда как вторая ориентирована на удобство англоязычных пользователей и кажется более привычной из-за популярности английского языка. В русском языке правильно “си”, “дзи”, “ти”, в английском “shi”, “ji”, “chi”, под влиянием которых в разговорном русском стали использоваться “ши”, “джи”, “чи”.

1.1 Где находится город Нагоя в Японии: история и география

Город Нагоя расположен в центральной части самого большого и наиболее населённого острова Хонсю (Honshu), регион Тюбу (Chubu), на берегу залива Исэ Тихого океана примерно на полпути между Токио и Киото. Это четвертый по величине город в Японии после Токио, Иокагамы и Осаки с населением около 2,5 млн человек, столица префектуры Айти (Aichi), крупный промышленный, торговый, культурный и образовательный центр, а также международный порт страны.

Основание города относят к 1610 году, когда сёгун (shogun) и объединитель Японии Токугава Иэясу приказал построить замок Нагоя, вокруг которого образовалось призамковое поселение. Статус города получил в 1889 году. Большая часть города находится на плоской территории плодородной равнины Ноби (она же Мино или Мино-Овари), а его восточная часть отличается холмистой местностью. Город пересекают более 20 рек и каналов, наиболее крупными из них являются река Тэмпаку (Tempaku-gawa), река Сёнай (Shonai-gawa) и канал Хори или Хорикава (Hori-kawa), построенный во время строительства замка Нагоя как рукав реки Сёнай. Город является родиной трех великих самурайских полководцев:

• Ода Нобунага,
• Тоётоми Хидэёси и
• Токугава Иэясу,

известных как три объединителя Японии, и автомобильного гиганта Тойота, крупнейшего в мире автопроизводителя, отличающегося передовыми технологиями и уникальной производственной системой.

Во время Второй мировой войны город Нагоя сильно пострадал, являясь одной из основных мишеней американской авиации, и был практически заново отстроен в послевоенное время, став одним из самых современных и просторных городов Японии. Город разбит на четкие прямоугольные кварталы, его улицы ориентированы с севера на юг и с запада на восток. Как во многих японских городах, только крупные магистрали и улицы имеют названия, которые дублируются на английском языке. Это связано с тем, что адресная система в Японии основана не на улицах, а на кварталах. Полный адрес содержит имена региона, префектуры, города, района, микрорайона и номера сектора, квартала, блока и дома в нем.

Городской транспорт состоит из метро, автобусов, частных железных дорог, скоростных поездов Синкансэн (Shinkansen) и такси, весьма дорогом, и отличается удобством, пунктуальностью и надежностью. Рельсовая сеть объединена в единую систему, на всех станциях есть информация на английском языке, лифты и туалеты. Любопытно, что каждая станция, кроме названия, имеет код, состоящий из начальной буквы, реже двух, английского имени линии и номера станции на ней.

В городе есть два аэропорта: Международный аэропорт Тюбу, обслуживающий большинство рейсов, включая внутренние, и региональный аэропорт Комаки, принимающий только внутренние рейсы одной авиакомпании Fuji Dream Airlines.

Фото 1. Международный аэропорт Тюбу.

Снимок сделан из зоны вылетов многоуровневого терминала 1. Справа видна белая диспетчерская вышка управления полетами. Международный аэропорт Тюбу расположен в 35 км к юго-западу от центра Нагои на искусственном острове в заливе Исэ, что делает его одним из 5 морских аэропортов страны. Он был открыт в 2005 г., считается одним из самых удобных в Японии, и одним из лучших аэропортов мира, благодаря идеальной чистоте, феноменальной вежливости и безукоризненной работе сотрудников, уникальной развлекательной инфраструктуре и широкому спектру современных услуг, предоставляемых пассажирам. Аэропорт официально сертифицирован как пятизвёздочный и стабильно удерживает этот статус. Отметим, что в мире насчитывается всего 19 аэропортов с таким статусом.

Первый день пребывания порадовал приятной неожиданностью. При перелете из Токио в Нагою нам посчастливилось увидеть гору Фудзи (Fuji).

Фото 2. Гора Фудзи (Fuji). Вид с борта самолета.

Гора Фудзияма или Фудзи, японцы называют ее Фудзисан, является символом Японии, священной горой, местом поломничества, объектом преклонения и источником вдохновения для художников, находится в ~ 90 км юго-западнее Токио. Это самая высокая точка страны, 3 776 м, активный, временно спящий, изолированный вулкан в форме правильного конуса с крутыми и слегка вогнутыми склонами, величественно возвышающийся над равниной. Последнее извержение произошло в декабре 1707 г. и длилось чуть меньше месяца. Диаметр кратера оценивается от 500 до 800 м в зависимости от точек замера, а его глубина — 200-250 м. Окружность у основания достигает 125 км, а размер с севера на юг и с востока на запад — 38 км и 35 км, соответственно. На фото 1 хорошо видна гигантская расщелина Осава Кудзурэ (Osawa Kuzure), глубокий, постоянно увеличивающийся каньон, рассекающий западный склон от вершины до высоты 2200 м, сформировавшийся в результате непрекращающейся эрозии и постоянных оползней, а не вулканической деятельности. Максимальная ширина — около 500 м, а глубина достигает 150 м.

Интересно, что вершина горы Фудзисан, с отметки 3 360 м, находится в частной собственности, принадлежит синтоистскому храму Фудзисан Хонгу Сэнгэн Тайся (Fijisan Hongu Sengen Taisha), в котором хранится дарственная, подписанная сёгуном Токугава Хидэтада в 1609 г. В 2004 г. Верховный суд страны подтвердил законность этого права. Фудзи входит в состав национального парка Фудзи-Хаконэ-Идзу и строго охраняется государством. Права храма жестко ограничены, по своему усмотрению он не может что-то строить или закрывать доступ туристов к вершине и вводить запреты на вход. Сезон восхождения на гору Фудзи длится с 1 июля до конца августа. Ежегодно ее вершину посещают от 200 000 до 300 000 человек. А национальный парк, центром которого является вулкан, привлекает около 100 миллионов человек в год.

В 2013 г. внесена в список Всемирного Наследия Юнеско под официальным именем “Фудзисан, священное место и источник художественного вдохновения”, т.е. признана объектом культурного, а не природного наследия.

Фото 3. Панорама гор Акаиси. Вид из окна авиалайнера.

Вскоре после Фудзи открылся великолепный вид на горный хребет Акаиси (Akaishi) или Южные Японские Альпы. Это высочайший горный массив Японии, масштабный скалистый монолит из остроконечных заснеженных вершин, суровый и прекрасный. На его склонах берут начало реки Ои (Oigawa) и Тэнрю (Tenryugawa), текущие в Тихий океан. Их долины отличаются живописными видами, первозданной дикой природой и являются важными природными достопримечательностями региона Тюбу и идеальным местом для любителей активного отдыха.

1.2 Научно-академический центр: Нагойский университет

Наша поездка была рабочим визитом мужа, Фролова Валерия Павловича, в качестве приглашенного профессора в университет Нагои и продолжалась с 11 января по 19 марта 2026 г. Нагоя — мощнейший научно-академический центр, в черте города находится около 20 государственных и частных высших учебных заведений и примерно столько же в его пригородах. Нагойский университет — один из самых престижных национальных университетов Японии, занимает 6 место в рейтинге по стране и 36 место в мировом рейтинге университетов. Он был основан в 1871 г. на базе временной медицинской школы, в 1939 г. стал императорским университетом Японии, а в 1947 был переименован, получив современное имя. В университете действуют 9 факультетов (бакалавриат) и 13 высших школ (магистратура и аспирантура), многие из которых предлагают обучение на английском языке. Общее число учащихся превышает 16000 человек, из которых около 15% иностранные студенты из более чем 100 стран.

Главный кампус Хигасияма (Higashiyama) университета Нагои расположен в восточной части города в районе Тикуса (Chikusa-ku) вокруг станции метро Нагоя Дайгаку (Nagoya Daigaku). Это огромный ультрасовременный и очень зеленый студенческий городок с удобными спортивными сооружениями, магазинами и кафе. В 2015 г. кампус Хигасияма сертифицирован администрацией города как выдающийся экологический объект. В 2024 г. лесной сектор кампуса был зарегистрирован во Всемирной базе данных ОЕСМ (Другие эффективные территориальные меры охраны).

Фото 4. Зал Тойода или Тойода аудитория.

Зал Тойода или Тойода аудитория — официальный символ университета, “сердце” и архитектурное украшение кампуса. Здание было спроектировано знаменитым архитектором Фумихико Маки, построено в 1960 г. на деньги корпорации Тойота Мотор. Это не учебная аудитория, а место, где проходятся важнейшие мероприятия такие как посвящение студентов, вручение дипломов, симпозиумы, научные выставки. С 2011 г. имеет статус национального культурного достояния. Лужайка перед залом открыта для публики как место отдыха.

Фото 5. Комплекс Common Nexus.

Напротив зала Тойода, на другой стороне дороги Ямато Грин Роуд, находится комплекс Common Nexus, сокращенно ComoNe, Комоне. Это многофункциональный центр совместного творчества, обучения и взаимодействия между студентами, исследователями, бизнесом и жителями города. Здесь регулярно проходят научно-популярные и творческие мероприятия. Комплекс был открыт 1 июля 2025 г., имеет один надземный и два подземных этажа с выходом на станцию метро Нагоя Дайгаку, отличается плавно изогнутой “живой”, покрытой травой, крышей. Студенты и горожане могут свободно прогуливаться и отдыхать на ней. На заднем плане Фото 5 возвышается здание Центральной библиотеки университета Нагои.

Фото 6. Корпус “Инженерия и Наука”, корпус ES.

Знаменитый корпус “Инженерия и Наука” или корпус ES, (ES Building, точнее Engineering and Science Building General Hall) — современный (2011 г.) научно-исследовательский и учебный комплекс, объединяющий высшую школу инженерии и корпус исследований элементарных частиц и космоса. Два верхних этажа здания, 6 и 7, занимает созданный в 2010 г. институт Кобаяси-Маскава, центр астрофизики и микромира, где и работал Валера. На первом этаже находится открытый для публики зал Нобелевской премии 2008 г., посвященный трем профессорам Макото Кобаяси (Makoto Kobayashi), Тосихидэ Маскава (Toshihide Maskawa) и Осаму Симомура (Osamu Shimomura), получившим премию по физике и химии, соответственно. На 4-м этаже хранится мемориальный архив всемирно известного физика-теоретика Сёити Сакаты (Shoichi Sakata), основателя местной мощной школы теоретической физики, много лет работавшего в университете.

Фото 7. Гостевой дом Якумо для приглашенных сотрудников.

Университет Нагои предоставляет несколько вариантов удобного жилья для приглашенных сотрудников. Гостевой дом Якумо (Researchers Village Yakumo) — один из них, где мы и жили в просторной, полностью меблированной трехкомнатной квартире. Он находится в 10 минутах ходьбы до станции Нагоя Дайгаку и корпуса ES. Помимо арендной платы, отдельно оплачиваются электричество, газ и вода. Справа на Фото 7 можно различить высокие экземпляры гималайского кедра или деодара (Cedrus deodara) с пушистыми раскидистыми лапами мягкой сине-зелёной хвои.

В большинстве жилых домов Японии нет центрального отопления в привычном нам понимании. Для этих целей используются настенные кондиционеры, которые в холодное время переключаются в режим обогрева. Любопытно, что сидения унитазов в европейских туалетах имеют подогрев, а их современные варианты снабжены массой других функций, так что посещение заведения в общественных местах превращается в решение исследовательских задач методом проб и ошибок и нередко сопровождается небольшими курьезами. Зима в Нагое относительно мягкая, но ночью температура воздуха может опускаться до нуля, реже чуть ниже. За время нашего пребывания снег выпал один раз и продержался всего несколько часов.

1.3 Замок Нагоя.

Замок Нагоя — древний (1612 г.) равнинный замок, классическая самурайская крепость, официальная резиденция клана Токугава, главная достопримечательность и символ города. Он расположен в северной части центрального административного района Нака-ку города. В 1930 г. замок первым в стране получил статус национального достояния, в мае 1945 г. практически полностью сгорел во время бомбардировок американской авиацией. Уцелели лишь каменные стены, три угловые башни и трое ворот.

Фото 8. Главная и малая башни замка Нагоя.

Главная и малая башни были тщательно восстановлены из железобетона на пожертвования жителей в 1959 г., а внутри главной башни был открыт музей истории замка. Главная башня (Дай-тэнсю) общей высотой 55,6 м имеет 5 внешних ярусов крыш и 7 внутренних этажей. Малая двух ярусная башня (Сё-тэнсю) имеет 3 внутренних этажа и соединена с главной крытым переходом.

На верхнем коньке крыши главной башни сверкают две покрытые золотом медные статуи (самец и самка) рыбы-тигра, она же дельфин-тигр, Сятихоко (Shachihoko) или просто Сяти (Shachi) весом 1,2 тонны и высотой 2,6 м. Это мифические морские существа с головой тигра и телом карпа, стражи-обереги, защищающие от пожара, главного врага деревянных сооружений, и олицетворявшие безграничную власть и могущество клана Токугава. Золотые Сятихоко или Кинсяти замка Нагоя — самые известные в Японии, официальный символ города Нагоя.

С 2018 г. обе башни закрыты для посещений в связи с их низкой сейсмостойкостью, подготовкой к сносу и реконструкцией по возвращению исторического деревянного облика.

На переднем плане Фото 8, перед малой башней располагается крытая коричневого цвета галерея-переход дворца Хонмару, ведущая к его главному парадному входу. Она служила приёмным коридором, через который знатные гости и самураи попадали внутрь резиденции.

Фото 9. Парадный вход (Гэнкан) во дворец Хонмару замка Нагоя.

Великолепный дворец Хонмару или Хаммару, что в переводе означает дворец внутреннего двора, является гордостью замка Нагоя, славится роскошными интерьерами, покрытыми сусальным золотом, резьбой и росписями. В 2018 г. был безупречно восстановлен в первоначальном виде по историческим чертежам с использованием тех же пород дерева, красок, старинных инструментов и традиционных методов обработки, без применения гвоздей, и открыт для посетителей. Крыша дворца — шедевр традиционного деревянного зодчества. Она покрыта тонкими пластинами из японского кипариса или хиноки (Chamaecyperis obtusa, кипарисовик туполистный), уложенных друг на друга в несколько слоев и зафиксированных бамбуковыми гвоздями. Фронтон крыши украшен позолоченными декоративными элементами и гербом клана Токугава в виде трех листов мальвы, направленных верхушкой к центру, внутри круга.

Фото 10. Главная и Юго-западная угловая башни.

Так выглядит замок Нагоя с внешней западной стороны. Юго-западная угловая башня также как и Юго-восточная угловая — это оборонительные и дозорные, трехэтажные башни с двухярусной крышей. На коньках Юго-западной башни изображена императорская печать в виде хризантемы, поскольку замок некоторое время принадлежал императорскому дому и башня была реконструирована в 1923 г. Черепицу и фронтоны Юго-восточной башни, сохранившейся без изменений, украшает герб клана Токугава.

В западном дворе (Нисиномару) напротив юго-западной угловой башни, к северу от главных ворот замка растет знаменитое хвойное дерево Кайя, торрея орехоносная (Torreya nucifera) или японский мускатный тис. В хрониках его называют “Деревом Победы” самураев из-за традиции клана Токугава есть его орехи перед военными походами, а среди простых людей оно известно как “Дерево Удачи”. Дереву более 600 лет, оно росло здесь еще до постройки замка. Его высота составляет 16 м, а обхват ствола у основания — 8 м. Дерево Кайя признано государственным памятником природы.

Фото 11. Средний водный ров на севере сада Ниномару.

Замок Нагоя защищен системой из трех колец оборонительных рвов. Среднее кольцо рвов представляет комбинацию водных рвов на севере и западе и сухих рвов на юге и востоке и сохранило свою историческую форму, границы и ландшафт практически идеально. Рвы поражают масштабами и открывающимися панорамами. Северная каменная стена Ниномару, возвышающаяся над водой на 10-12 м, сохранила оригинальную кладку XVII века из гигантских гранитных валунов. Ширина этого участка рва составляет от 20 до 35 метров, а глубина достигает 5-6 м. На его внешней стороне сейчас расположен парк Мэйдзё (Meijo).

Вокруг главной башни и дворца Хонмару вдоль каменных стен расположен внутренний сухой ров, где обитают японские пятнистые олени Сика (Cervus nippon nippon). В настоящее время там живут всего две самки.

Значительная часть внешнего кольца рвов была засыпана при модернизации города, однако ключевые участки уцелели и охраняются как важные исторические памятники.

Интересно, что наземный павильон выхода 7 станции метро Нагоядзё (Nagoyajo), ближайший к восточным воротам замка, и самый удобный, оформлен в виде традиционных деревянных замковых ворот, что гармонично сочетается с окружающей территорией.

Фото 12. Здание мэрии города Нагои.

Прямо у этого выхода 7 на противоположной стороне улицы находится здание мэрии города. Оно было построено в 1933 г. и сохранилось до наших дней в оригинальном историческом виде. Это выдающийся памятник эпохи Сёва (период правления императора Хирохито, посмертное имя которого Сёва (Showa), с 1926 г. по 1989 г.). Здание украшает часовая башня высотой 53,5 м и увенчанная двухярусной четырёхскатной крышей, имитирующей башни японских замков. На верху этой крыши установлены 4 уменьшенные медные копии золотых рыб-тигров Сятихоко. Они соединены “спина к спине” в один центральный декоративный узел на шпиле так, что каждая смотрит на одну из сторон света. Статуи Сятихоко полые внутри, имеют зеленоватый оттенок и довольно крупные, 1,3 м в высоту и весят 60-80 кг.

Справа, с южной стороны к зданию мэрии примыкает 6-этажное здание правительства префектуры Айти, построенное в 1938 году. Стены здания разделены по цвету, материалу и фактуре на 3 яруса: серый, светло-коричневый и верхний белый. Оба эти правительственные здания создавались как единый ансамбль, до сих пор являются действующими и в 2014 г. признаны важными культурными ценностями Японии.

1.4 Квартал Сакаэ.

Квартал Сакаэ является частью и коммерческим “сердцем” центрального административного района Нака-ку. Это главный, круглосуточно оживленный центр шопинга, развлечений и бизнеса в Нагое, расположенный всего в 2 км к востоку от главного вокзала. Этот район выделяется обилием огромных универмагов, современных небоскрёбов, зелёных парков и развитой сетью подземных торговых галерей.

Фото 13. Телебашня Мирай.

Телебашня Мирай, (ранее телебашня Нагои) расположена в самом центре города, в парковой зоне улицы Хисая-одори (Hisaya-odori), одной из двух сверхшироких, сто-метровых магистралей, разделительную полосу которых занимают парки, бульвары, пешеходные аллеи, магазины и рестораны. Это старейшая объединённая радио- и телевизионная башня Японии, ещё один 180-метровый символ города. Была построена в 1954 г. и неофициально прозвана “Эйфелева башня востока” из-за поразительного сходства с парижским оригиналом. Имеет двухуровневую смотровую площадку: крытый застеклённый зал на высоте 90 м, и открытый балкон на высоте 100 м, полностью защищённый металической сеткой; откуда открываются красивые панорамные виды города.

В результате реконструкции 2020 г. на нижних этажах телебашни появился уникальный, первый в мире встроенный бутик-отель, рассчитанный на 15 эксклюзивных номеров, а система подсветки башни была заменена на современную и яркую. Перед башней с юга разбит мелководный декоративный бассейн длинной 80 м, в спокойной воде которого она красиво отражается. Периодически над водой запускаются генераторы искусственного тумана, тогда башня как бы парит над облаками.

В 2013 г. телебашня Мирай признана материальным культурным достоянием Японии.

Фото 14. Улица Сакура-дори. Вид с Центрального моста на восток.

На севере телебашни, примерно в 100 м от неё, находится изящный пешеходный мост, Центральный мост, через многополосную улицу Сакура-дори. В современном обновленном виде мост был открыт в 2020 г. Это одна из лучших смотровых точек города, откуда можно полюбоваться видами телебашни на юге и перспективами города вдоль улицы Сакура-дори. Взляду на восток открываются виды кварталов районов Хигаси (Higashi-ku) и Тикуса (Chikusa-ku). Непосредственно у моста есть аллея деревьев Гингко (Gingko biloba, гинкго двухлопастной), высаженых в 1937 году. Через 600 м её пересекает легендарная аллея Окан-дзакури (Okan-zakura), из 130 деревьев рано цветущей сакуры двух сортов с крупными светло и ярко розовыми лепестками. Вид на запад поражает современной архитектурой мегаполиса. В ясную погоду можно вдали увидеть небоскребы железнодорожной станции Нагоя.

Фото 15. Монумент “Сосин-дзо”, “Монумент двух тел”.

К югу от телебашни на разделительной полосе улицы Нисики-дори (Nishiki-dori) установлен монумент “Сосин-дзо” (Soshin-zo), или “Монумент двух тел”, или “Статуя взаимного расширения” работы знаменитого скульптора Кадзуо Нономура, возведеный в 1959 г. в честь завершения и успешного развития первой Хигасияма линии метро. Две бронзовые женские фигуры установлены на массивной бетонной конструкции в форме дуги прямо над вентиляционной шахтой метрополитена, превратив подземный воздуховод в объект высокого искусства. С определенных ракурсов они красиво обрамляют телебашню.

Фото 16. Комплекс “Оазис 21”.

К востоку от этого монумента, прямо за ним и юго-восточнее телебашни находится уникальный четырёхуровневый комплекс “Оазис 21”, построенный в 2002 г. Он объединяет торгово-развлекательный центр, парк и современный терминал для городских и междугородних автобусов. Самая знаменитая часть комплекса — его овальная стеклянная крыша на высоте 14 м, именуемая “Водный космический корабль”. На ней расположен бассейн с тонким слоем непрерывно циркулирующей воды и опоясывающая его прогулочная дорожка с полупрозрачным полом, служащая смотровой площадкой. По вечерам вся конструкция светится разными цветами. Оттенки подсветки плавно меняются в течение года. Каждый день в 21.00 включается минутное радужное шоу, в течение которого вся крыша переливается 7 цветами радуги.

Заметим, что на многих фотографиях комплекса “Оазис 21” его крыша выглядит наклонной, благодаря оптической иллюзии, вызванной сочетанием геометрии и особенностей конструкции здания и окружающего его ландшафтного дизайна.

Наземный уровень представляет собой парк “Зелёное поле”, вдоль южной стороны которого, в нескольких метрах от улицы Нисики-дори установлен буквенный монумент “@NAGOYA”. Объемные буквы высотой около 1,5 м окрашены в белый и оранжевый (буквы GO) цвета. По вечерам буквы подсвечиваются изнутри. Это популярное место для памятных туристических фотографий.

Фото 17. Фонтан “Надежда”.

В южной части парка Хисая-одори, сразу после улицы Нисики-дори расположен живописный фонтан “Надежда”. Он представляет собой красивый каскад из трех перекрывающихся круглых чаш-дисков разного диаметра, уменьшающихся по направлению снизу вверх, установленных на разных уровнях и со смещенными по отношению к друг другу и к главному наземному бассейну центрами. Диаметр наземной чаши составляет 20 м. В центре верхней панели возвышается изящная бронзовая статуя обнаженной женщины, которая словно замерла в прыжке, символизируя надежду и устремленность в будущее. Фонтан был запущен в 1969 г. в подарок городу от местной телерадиовещательной корпорации (Nagoya Broadcasting Network, Mētele). Реконструирован в 2022 году. По вечерам включается красочная подсветка, делающая территорию загадочно романтичной. Площадь с фонтаном, площадь Надежды, очень популярна, это одно из культовых мест встреч и свиданий.

Фото 18. Торговый центр Саншайн Сакаэ.

В паре минут пешком на запад от фонтана “Надежда” находится торгово-развлекательный центр Саншайн Сакаэ (Sunshine Sakae). В нем нет обычных магазинов, комплекс полностью ориентирован на развлечения, рестораны и поп-культуру. В фасад здания встроено колесо обозрения Sky Boat диаметром около 40 м со стеклянными кабинами. Его высшая точка находится в 52 м над землёй. Аттракцион работает ежедневно, круглый год. Вечером выглядит особенно эффектно, благодаря яркой подсветке.

Прямо напротив колеса обозрения на другой стороне улицы Нисики-дори расположен круглосуточный магазин дискаунтер Дон Кихот (Don Quijote) с эмблемой в виде очаровательного синего пингвина по имени Донпен в желтом круге (на Фото 18 справа). На первом этаже магазина установлен большой аквариум, одна стена которого служит витриной. Это еще одна фирменная карточка сети Дон Кихот. Внутри аквариума воссоздан миниатюрный коралловый риф с его обитателями. Прохожие могут полюбоваться экзотическими тропическими рыбами прямо с тротуара, не заходя в магазин. Один из обитателей этого аквариума представлен на Фото 19.

Фото 19. Тихоокеанская двухседельная рыба-бабочка.

Тихоокеанская двухседельная рыба-бабочка, она же лже-фалкула (Chaetodon ulietensis, улиетенский щетинозуб), названная так из-за двух тёмных седловидных пятен на спине, причем переднее пятно слабо окрашенное, размытое и нечеткое. Тело сплющенное с боков, белого цвета с тонкими серыми вертикальными линиями и желтыми спинным, хвостовым и анальными плавниками. Мордочка вытянутая, через глаз проходит черная полоса, а на основания хвоста есть черное пятно. Это яркая рыбка длинной до 15 см, обитатель коралловых рифов и лагун центральной и западной частей Тихого океана. Питается коралловыми полипами, водорослями и мелкими донными беспозвоночными, ведет дневной одиночный образ жизни или держится небольшими группами. Часто используется в морских аквариумах, но требовательна к условиям содержания.

1.5 Торговый квартал Осу.

К югу от квартала Сакаэ, всего в 10-15 минутах ходьбы находится торговый квартал Осу, расположенный в южной части района Нака-ку. Он представляет собой оживленный, демократичный и огромный лабиринт из крытых торговых галерей общей протяженностью более 1,5 км, объединяющих более 1200 магазинов, славится доступными ценами, уличной едой, винтажными лавками, аниме-магазинами и электроникой. Это крупнейший секонд-хэнд квартал Японии. Здесь старинные традиции гармонично переплетаются с современной поп-культурой.

Фото 20. Восточный вход торгового квартала Осу.

На Фото 20 представлен вход в аркаду улицы Бансёдзи-дори, самый популярный восточный вход. Справа от него высится 12-этажный комплекс здания Осу 301, открытого в 2003 г. Фасад здания украшает трехметровый традиционный китайский дракон золотистого цвета, подчеркивающий азиатский колорит. Он служил вывеской Чайна-тауна внутри здания. Китайских ресторанов внутри практически не осталось, но золотого дракона решили сохранить. Над ним установлена фигурка синего пингвина Донпена. Второй эксклюзивный круглый логотип с пингвином Донпеном, одетым в карнавальный костюм китайского дракона, встречает покупателей внизу у эскалаторов, ведущих в подземный магазин Дон Кихот.

Фото 21. Торговая аркада улицы Бансёдзи-дори.

Так выглядит торговая аркада улицы Бансёдзи-дори. Это самое оживленное место квартала Осу. Прямо у входа справа расположен исторический магазин Имаи Сохонкэ, работающий более 100 лет и специализирующийся на японских сладостях из каштанов.

Ещё дальше по правой стороне находится действующий буддийский храм Бансё-дзи, точнее Кигакурин Бансё-дзи, в честь которого названа улица. Он был основан в 1540 г. Одой Нобухидэ, отцом легендарного полководца и объединителя Японии Оды Нобунаги, и является фамильным храмом клана Ода. Это один из самых необычных храмов Японии, отличается сочетанием древних традиций и современных технологий. Храм встроен в пятиэтажное здание, над его главным парадным входом с традиционной изогнутой деревянной крышей и надписью иероглифами Кигакурин установлен большой цифровой светодиодный экран. На нем транслируются храмовая информация, реклама и красочные шоу храма.

Фото 22. Алтарь Мигавари Фудо-сон храма Бансё-дзи.

Алтарь Мигавари Фудо-сон храма Бансё-дзи — это центральный и наиболее почитаемый алтарь храма. В глубине алтарной зоны установлена старинная каменная статуя грозного божества-защитника Фудо Мёо (владыка мудрости или царь знаний), главного божества храма. Его всегда изображают в окружении языков пламени, с грозным обликом и мечом в руке для борьбы с невежеством и злом. По преданию это божество отвело пулю от Оды Нoбунаги, когда в него стрелял наемный убийца в 1570 г.

Фото 23. Фонтан для омовения рук и рта в храме Бансё-дзи.

В храме Бансё-дзи традиционный фонтан для омовения рук и рта перед посещением устроен необычно. Вода течет прямо из хобота искусно выполненного священного белого слона с 6 бивнями, на спине которого установлена статуя ботхисаттвы Фугэна, покровителя женщин и людей, родившихся в год Дракона и год Змеи, и защитника от невзгод и болезней.

Фото 24. Белый дракон Хакурю (Hakuryu) храма Бансё-дзи.

Главная изюминка храма Бансё-дзи — 8-метровая роботизированная фигура белого дракона Хакурю (Hakuryu) на внешний стороне храма, олицетворяющего чистоту и защиту. Две маленькие головы драконов у подножья служат декоративными элементами и водостоками для ритуального омовения рук и рта. Каждые 2 часа, в начале нечетного часа с 11.00 до 20.00, фигура дракона “оживает”. Под музыкальное сопровождение и световые эффекты из пасти дракона вырываются клубы густого пара, имитирующего туман, бьют струи воды и раздается грозный рык мифического существа. Это не просто аттракцион, а осовремененный символ защиты и благословения. Шоу Белого дракона чередуется с представлением механических кукол-самураев (Каракури) на соседнем балконе, посмотреть которое можно в начале четного часа с 10.00 по 18.00.

Главной жемчужиной, сердцем и духовным центром квартала Осу является буддийской храм Осу Каннон. Именно вокруг него веками формировалась жизнь этого района. Храм был основан в 1333 году в деревне Осу-го (что в переводе означает деревня на большой песчаной косе), сегодня известной как город Хасима в префектуре Гифа, и посвящен богине милосердия, сострадания и спасения Каннон. Из-за частых и разрушительных наводнений храм был полностью перенесён на нынешнее место в Нагое в 1612 г. по приказу сёгуна Токугава Иэясу. В марте 1945 г. огонь от зажигательных бомб полностью уничтожил все деревянные постройки. Чудом уцелели главные реликвии храма: деревянная статуя богини Каннон и бесценные свитки древней библиотеки. Современный величественный ярко-красный облик комплекса был полностью восстановлен из железобетона только в 1970 г. Не восстановленной осталась только пятиярусная пагода.

Фото 25. Главный зал (Хондо) буддийского храма Осу Каннон.

Поднявшись по высокой парадной лестнице главного зала, попадаем в крытую террасу, где установлена большая бронзовая жаровня для благовоний. Верующие поджигают купленные палочки и руками направляют густой дым на себя. Считается, что он очищает, исцеляет и приносит благословение богини. С потолка свисает огромный бумажный фонарь красного цвета. В глубине главного зала находится алтарь, в центре которого покоится скрытая от глаз главная святыня храма — деревянная статуя Сё-Каннон Босацу, вырезанная монахом Кобо Дайси (смотри Фото 28) около 1200 лет назад. Эта святыня гораздо старше самого храма. Вход в зал свободный, но в нем запрещено шуметь и фотографировать со вспышкой.

Фото 26. Левое крыло и главный зал (Хондо) храма Осу Каннон.

Симметричные боковые постройки соединены с главным залом крытыми галереями. В левом крыле находится канцелярия храма, принимающая прихожан, и лавка оберегов. Рядом расположен небольшой отдельно стоящий павильон Фумон-дэн, где выставлены 8 золотых статуй покровителей 12 знаков восточного зодиака. В правом крыле расположен зал Сиун-дэн (зал 99 тысяч Каннон). В нем хранятся тысячи маленьких фигурок богини, переданных храму верующими в знак благодарности и в память о предках.

По обеим сторонам главного молельного зала расположены лестницы, ведущие к знаменитому хранилищу рукописей (библиотека Синпукудзи или библиотека “Осу Бунко”). В её фондах содержится более 15 000 текстов, среди которых манускрипт “Кодзики”, являющийся национальным достоянием страны. Помещения хранилища находятся прямо под главным залом храма.

Фото 27. Ворота Ниомон храма Осу Каннон. Вид с территории храма.

Парадные южные ворота Ниомон храма Осу Каннон построены из железобетона, но искусно имитируют историческую деревянную архитектуру. Они окрашены в традиционно ярко-красный цвет, выглядят величественно, служат главными воротами, защищающими священную территорию. По бокам входа, внутри ворот установлены традиционные статуи грозных стражей Нио, божеств-защитников, всегда стоящих в паре. Нижний ярус представляет собой проход с мощными опорными столбами, а верхний — закрытый зал с балконом.

Фото 28. Статуя монаха Кобо Дайси.

К западу от ворот Ниомон находится каменная статуя великого монаха Кобо Дайси (при жизни Кукай), основателя школы Сингон (Shingon), которой принадлежит храм Осу Каннон, и автора главой святыни храма. Он изображен в облике поломника (Сюгё Дайси) с выбритой головой, длинным посохом в правой руке, чашей для подаяний и четками в левой руке. Статуя окружена ритуальными флагами, являющимися подношениями мирян Кобо Дайси в знак благодарности и надежды на покровительство в будущем.

Фото 29. Колокольня Сёро-до храма Осу Каннон.

Колокольня Сёро-до представляет собой открытую деревянную башню с массивной двухскатной черепичной крышей, установленную на прочном бетонном постаменте, облицованном каменной кладкой серого цвета. Внутри подвешен массивный бронзовый колокол весом в 1,5 тонны. Он был отлит в 1966 г. на пожертвования женщин. Его 4 боковые стороны украшены рельефными изображениями цветка умэ (Prunus mume, японский абрикос), пиона, лотоса и хризантемы, символизирующими весну, лето, осень и зиму. В него не бьют языком, а ударяют по его внешней стороне тяжелым подвесным деревянным бревном, которое раскачивают на канатах. Монахи бьют в него во время ежедневных служб для отсчета времени и очищения пространства от негативной энергии. После удара он издает благородный низкий гул, длящийся около 2 минут.

Фото 30. Памятник куклам.

У западнных ворот Нисимон храма Осу Каннон есть необычный монумент, памятник куклам, Нингё-дзука. Считается, что куклы, бывшие в употреблении, как и другие старые вещи, приобретают душу и памятник куклам служит местом почитания их душ. Каждый год в первый четверг октября, вот уже более 60 лет, сюда приносят тысячи кукол и плюшевых игрушек. Монахи зажигают благовония и читают заупокойные сутры, чтобы выпустить и очистить их души, после чего кукол придают ритуальному огню во дворе храма.

В этой же западной части двора есть еще несколько трогательных памятников вещам, а именно памятники зубам, традиционным веерам, кистям для каллиграфии, поэтическим свиткам и уникальному японскому музыкальному инструменту тайсёгото, известного как японская арфа.

Каждый месяц 18-го и 28-го числа на площади перед храмом Осу Каннон проводятся блошиные и антикварные рынки.

Автор Раиса Фролова ( Хомякова), Эдмонтон, Канада, август 2026 г.