В долгой двухвековой истории Центрального парка Кишинёва (в разные эпохи — Городского сада, Публичного сада, Пушкинского, а ныне — имени Штефана чел Маре) военный период 1941–1944 годов остаётся одним из самых драматичных. Именно тогда, в разгар Второй мировой войны, главные ворота парка обрели своего самого экзотического и величественного стража — бронзовую Капитолийскую волчицу. Долгие годы её парковая жизнь оставалась в тени идеологических мифов, однако подлинные документы эпохи и архивные кадры позволяют полностью восстановить этот символ на исторической карте Городского сада.
Предыстория: Путь из Рима к стенам лицея (1921–1926)
Чтобы понять, как этот уникальный монумент обрёл свою вторую жизнь в парке, необходимо вернуться к истокам его появления в Кишинёве. В начале 1920-х годов муниципалитет Рима принял решение передать крупнейшим городам Румынии несколько бронзовых отливок легендарной античной Капитолийской волчицы. Чести принять этот престижный дипломатический дар удостоились Бухарест, Клуж, Тыргу-Муреш, Тимишоара и, конечно же, Кишинёв.
Однако путь итальянской гостьи к бессарабским берегам оказался долгим и бюрократически тернистым. Пожелтевшие архивные страницы газеты «Наше время» за август 1925 года доносят до нас отголоски заседаний специальной комиссии под председательством вице-примара г. Зильбермана:
«Въ это время состоятся открытіе памятника Стефану Великому и статуи волчицы противъ зданія 3 мужской гимназіи».
Изначально монумент планировали торжественно открыть к масштабной Всеобщей выставке Бессарабии осенью 1925 года. На уникальной архивной фотографии из коллекции Юрие Кожокару запечатлён именно этот первоначальный облик памятника: Волчица гордо высится на массивном гранитном постаменте работы Евгения Бернардацци и Александра Плэмэдялэ прямо перед величественным неоклассическим фасадом Liceul de Băieți Nr. 3 „Alexandru Donici” (ныне — корпус Академии искусств на ул. А. Матеевича, 111).

Капитолийская волчица перед фасадом Liceul de Băieți Nr. 3 „Alexandru Donici” (ныне — корпус Академии искусств на ул. А. Матеевича, 111).
Но официальные торжества затянулись ещё на год. Долгожданное событие состоялось лишь во вторник, 21 сентября 1926 года, когда при огромном стечении горожан и высокопоставленных гостей из Бухареста и Рима памятник был торжественно освящён.
На этом месте, у стен Третьей мужской гимназии на улице Садовой, Капитолийская волчица благополучно простояла полтора десятилетия — вплоть до начала Великой Отечественной войны.
Когда летом 1940 года в Бессарабию вошли советские войска, монумент, вопреки укоренившимся мифам, не уничтожили и не отправили на переплавку. Его демонтировали и надёжно укрыли в подвалах города. Благодаря этому скульптура безвозвратно не затерялась в хаосе смены властей, а в июле 1941 года, после ожесточённых боёв за город, вернулась на свой законный гранитный пьедестал. Именно там, посреди выжженных кварталов и руин разрушенного лицея, её и застали итальянские военные корреспонденты. Итальянский журналист Петруччи в августе 1941 года писал с фронта:
«Не является ли… знаком судьбы то, что Римская Волчица осталась нетронутой среди руин Кишинёва, прямо перед зданием Итальянского консульства…».

Слова репортёра подтверждает фронтовой снимок конца августа 1941 года, где итальянские военные корреспонденты позируют на фоне уцелевшего монумента у стен разрушенного лицея. Именно это чудесное спасение позволило властям в 1942 году перенести нетронутую Волчицу в Публичный сад.
Волчица осталась целой и невредимой, но оставлять шедевр Бернардацци и Плэмэдялэ на мёртвой, опустошённой окраине города не имело смысла. Так, спасённый в подвалах и уцелевший в пожарищах монумент обрёл шанс на своё возрождение, и его вторая — уже парковая — жизнь началась в октябре 1942 года в самом сердце Кишинёва.
Парковый триумф: Главный символ «Выставки Освобождения» (1942–1944)
Осенью 1942 года румынская гражданская администрация приняла решение превратить пострадавший от бомбардировок парк, который в этот период официально именовался Grădina Publică (Публичный сад), в главную выставочную площадку края. Здесь открылась масштабная «Выставка Освобождения» (Expoziția Dezrobirii). Сад заполнился десятками павильонов, а его центральным визуальным и идеологическим акцентом должна была стать Капитолийская волчица — символ латинского происхождения народа.
Оставлять уцелевшую в пожарах 1941 года бронзовую статую на её старом довоенном месте у руин Теологического факультета не имело смысла. Её бережно демонтировали и перенесли непосредственно в Публичный сад.
Статуя не просто сменила адрес, она получила принципиально новый статус. Официальное открытие Волчицы на новом месте состоялось 31 октября 1942 года. Оно стало центральным элементом инаугурации «Выставки Освобождения».
На открытие монумента и самой выставки в Кишинёв лично прибыл король Румынии Михай I, а также высшие военные чины и чиновники администрации губернатора Бессарабии.

Для паркового периода Волчицы архитекторы создали совершенно новый, парадный постамент — высокую величественную колонну с изящной ионической капителью. Монумент водрузили прямо у главного входа в сад там, где раньше стоял памятник Александру II со стороны нынешнего бульвара Штефана чел Маре. Статуя буквально парила над аллеями на фоне парковых деревьев, встречая каждого посетителя выставки. Именно этот заснеженный монумент на колонне зафиксирован на уникальных кадрах военной зимы 1942–1943 годов.
Пробыла Капитолийская волчица в Городском саду недолго. Финал её парковой жизни наступил в августе 1944 года. При стремительном приближении фронта Красной армии в ходе Ясско-Кишинёвской операции администрация города спешно демонтировала памятник. Согласно архивным документам, кишинёвская Волчица была включена в списки эвакуации культурных ценностей и вывезена поездом в румынский город Крайова. Там, в хаосе войны в конце 1944 года, следы Капитолийской волчицы затерялись навсегда.
Послесловие: Две послевоенные копии
История Капитолийской волчицы в Кишинёве не закончилась в 1944 году. В послевоенный период город дважды предпринимал попытку вернуть утраченный символ.
Первая послевоенная копия (1990 год): 1 декабря 1990 года у здания Национального музея истории Молдовы была установлена новая бронзовая статуя — подарок румынской «Культурной лиги». Статуя 1990 года оказалась крайне хрупкой. Из-за низкого качества сплава или технических ошибок при отливке монумент регулярно подвергался разрушению: на бронзе проступали трещины, а вандалы периодически отламывали хвост волчице или повреждали фигуры младенцев — Ромула и Рема. Памятник постоянно латали прямо на постаменте.
В 2008 году памятник окончательно демонтировали из-за критических повреждений.
Вторая послевоенная копия (2009 год): Скульптуру отлили заново на румынском оборонном предприятии в Бухаресте и торжественно вернули на законный гранитный постамент перед Музеем истории 1 декабря 2009 года. Именно эту скульптуру мы видим в наше время.

Сегодня, делая снимки у Музея истории, я смотрю на эту обновлённую Волчицу и мысленно переношусь на несколько сотен метров в сторону — туда, к главным воротам нашего бывшего Публичного сада, где в грозные сороковые годы на высокой, уходящей в небо колонне стояла её великая предшественница, охраняя покой старых парковых аллей.
Источники и литература
Торжественное открытіе выставки и памятника «Волчицѣ» // Бессарабское слово. — Кишинёв, 1926. — 22 сентября (№ 236). — С. 2.
Подготовка къ 2-ой кишинев. выставкѣ: Важные рѣшенія организаціонной комиссіи // Наше время. — Кишинёв, 1925. — 26 августа (№ 142). — С. 3.
Petrucci G. Scrisori de pe frontul Basarabiei // Basarabia: ziar cotidian. — Chișinău, 1941. — 28 august (№ 42). — P. 1.
Швец Ю. Кишинёвская Капитолийская волчица // Мой город Кишинёв: краеведческий архив. — Режим доступа: oldchisinau.com (дата обращения: 22.10.2026).
Statuia Lupoaicei din Chișinău // Monumentul: Anuarul Muzeului Național Moldova. — Iași, 2014. — Vol. XV. — P. 112–115.
Навигация
Предыдущая статья: ← Неразгаданные тайны кишинёвских львов: от мифов к подтверждённым фактам
- 18♥ (10)
- Австралия (5)
- Азия (331)
- Бутан (1)
- Вьетнам (32)
- Гонконг (16)
- Грузия (7)
- Израиль (9)
- Индия (5)
- Иордания (6)
- Йемен (1)
- Камбоджа (4)
- Киргизия (1)
- Китай (39)
- Малайзия (62)
- Мальдивы (1)
- Непал (2)
- Объединенные Арабские Эмираты (5)
- Саудовская Аравия (3)
- Северная Корея (12)
- Сингапур (17)
- Таджикистан (2)
- Таиланд (15)
- Тайвань (1)
- Турция (12)
- Узбекистан (1)
- Филиппины (6)
- Южная Корея (64)
- Япония (27)
- Активный отдых (107)
- велосипед (7)
- Горные лыжи (31)
- Горный туризм (12)
- Дайвинг (33)
- Кайтинг-быстрее ветра (2)
- Рыбалка (18)
- Америка (118)
- Антарктида (4)
- Арктика (2)
- Африка (145)
- Алжир (27)
- Египет (109)
- Канарские острова (7)
- Мадагаскар (1)
- Без рубрики (12)
- Аренда авто (1)
- Важная информация (1)
- Вести с полей (14)
- Все свое беру с собой (1)
- Горящий тур (2)
- Европа (976)
- Абхазия (1)
- Австрия (8)
- Англия (2)
- Андорра (7)
- Бельгия (5)
- Болгария (10)
- Ватикан (2)
- Венгрия (3)
- Германия (14)
- Греция (3)
- Исландия (4)
- Испания (26)
- Италия (81)
- Мальта (5)
- Молдова (284)
- Монако (2)
- Нидерланды (20)
- Норвегия (5)
- Португалия (4)
- Россия (146)
- Румыния (3)
- Сан-Марино (2)
- Сербия (1)
- Скандинавия (2)
- Словакия (30)
- Украина (68)
- Финляндия (1)
- Франция (207)
- Хорватия (2)
- Черногория (1)
- Чехия (31)
- Швейцария (3)
- Швеция (1)
- История науки и техники (9)
- Кулинарная страница (34)
- Ешь, что дают (2)
- Кухни мира (11)
- Приготовь сам (14)
- Литературная страница (170)
- МГУ им. Ломоносова (10)
- Путешествия с юмором (3)
- Творчество наших авторов (155)
- Музыкальная страница (27)
- Музыкальный праздник (12)
- С гитарой по жизни (4)
- Новая Зеландия (1)
- О Луне (13)
- Океания (12)
- Банка Шарлотт (1)
- Гавайские о-ва (1)
- Галапагосские о-ва (1)
- Гуам (1)
- Западное Самоа (1)
- Науру (1)
- Новая Гвинея (1)
- Новая Каледония (1)
- Острова Эллис и Гильберта (1)
- Питкэрн (1)
- Раротонга (1)
- Святая Елена (1)
- Тристан-да-Кунья (1)
- Фунафути (1)
- Путешествие в историю (4)
- Советы по безопасному отдыху (3)
- Фотоклуб (250)
- подводная фотография (16)
- Уроки мастерства (9)
- Фото недели (1)
- фото-миниатюра (12)
- фото-рассказ (116)
- Фотогалерея (64)
- Фототехника (23)


Спасибо за продолжение исследования истории Кишинева!